36
【文／公共事務室】
【圖／校園記者 陳禕涵】
來自世新大學日本姊妹校山口大學的訪問團，29日為世新日本語文學系帶來了一場跨越國境的文化饗宴。由知名作家兼哲學家、山口大學國際學綜合科學院教授小川仁志親自率領，日籍學生與世新師生透過傳統桌遊「歌牌」展開深度交流，而以台灣文化為靈感改版的創意歌牌，更讓這場活動充滿驚喜與溫度，台日兩國學生在笑聲與互動中拉近了心的距離。
作為世新大學的日本姊妹校，山口大學此次訪問不僅延續了兩校的合作情誼，更為學生提供了體驗異文化的珍貴機會。小川仁志曾於2023年造訪世新大學，對全媒體大樓及日語沉浸園等設施讚譽有加，並直言希望能在此定居。此次來訪，帶領學生以「歌牌」這項源自江戶時代的傳統競技遊戲為媒介，展現日本文化的深厚底蘊。遊戲中，玩家需迅速辨識詠唱詩句並搶奪對應牌組，過程既考驗記憶力與反應力，也充滿趣味性。而此次活動更特別設計了以台灣地標、美食、流行歌曲與歷史故事為主題的創意版歌牌，讓參與者在遊戲中感受台日文化交織的魅力。
活動現場氣氛熱烈，台日學生分組進行歌牌競技，搶牌過程中笑聲不斷，文化交流在輕鬆的互動中達到新高度。世新日文系主任王玉玲表示，這場活動體現了世新與山口大學在國際教育上的合作深度，也為學生提供了實踐語言與文化學習的絕佳機會。小川仁志則認為，透過傳統遊戲與文化體驗，學生能更深入理解彼此文化，並激發更多跨文化交流的可能性。
世新大學日本語文學系以多元課程設計與國際化資源著稱，從「日語配音」到「雙語播音」，再到暑期海外實習計畫，全面打造學生的專業能力與國際視野。系上學生多次在全國大學生日語配音比賽中奪冠，展現優異的語言實力。同時，透過琴參閣飯店的實習機會，學生得以深入體驗日本服務業文化，累積寶貴的實務經驗。日語沉浸園與圓桌影音播客間等設施，進一步提升學生的語言應用能力與實務操作技巧。此次藉由與姊妹校山口大學的密切合作，世新日文系結合創新與傳統，不斷深化學生的學習體驗，為語言與文化教育注入更多活力與亮點。
圖一：世新大學日文系迎接日本姊妹校山口大學師生，共同展開一場別具意義的文化交流活動
圖二：山口大學師生以台灣文化創作改版歌牌，展現跨文化融合的巧思
圖三：台日學生在笑聲與互動中拉近彼此距離
圖四：山口大學師生設計的創意歌牌，巧妙融入台灣地標、美食及流行歌曲等內容
圖五：世新日文系主任王玉玲與姊妹校山口大學教授小川仁志，攜手參與互動的台日學生合影，展現兩校深厚的合作情誼與文化交流成果
世新大學 版權所有 Shih Hsin University All Rights Reserved
